Elune | Дата: Понедельник, 10.12.2012, 19:34 | Сообщение # 46 |
Ирина
Сообщений: 10683
| Quote (барбариска) О,Иришка,Это история давняя.Я еще девочкой была,в школу ходила.В нашем доме жила еврейская пара,очень хорошие,интелегентные люди.Мне нравилось с ними беседовать,и жили мы по одному стояку,только на разных этажах.Иногда к ним в гости захаживала,когда приглашали.Так вот раз пригласили на вкусняшку,которую хозяйка назвала "сладкое удовольствие",а потом добавила"цимес".Мне так это слово понравилось,правда я его на свой лад произносила"цымус",при этом складывала губки трубочкой,подносила сложенную щепоть ко рту,целовала,закрывала глаза и мычала.То есть хотела сказать,что это самое сладкое удовольствие biggrin И много позже узнала,что такое слово действительно есть,и означает именно блюдо еврейской кухни,правдо бывает как сладкое,так и нет.Вот такая вот история.А слово до сих пор в моем ходу осталось Ларонька,как интересно,такая занимательная история и просветительная,а то я слыхать слахала,да быстрее,наверное,от тебя,ты иногда говорила это слово,а сейчас узнала,что даже такое блюдо есть,я ведь вообще не знала из еврейской кухни ничего,пока не попала сюда.Да и здесь я готовлю только всё из украинской,или русской кухни,а когда попала в интернет,то конечно здесь мой кругозор очень расширился,как и пополнился запас всевозможных рецептов со всего мира,а сколько виртуальных друзей появилось,это так здорово.
|
|
| |
барбариска | Дата: Вторник, 11.12.2012, 08:11 | Сообщение # 47 |
Лариса
Сообщений: 14328
| Quote (Elune) ,а когда попала в интернет,то конечно здесь мой кругозор очень расширился,как и пополнился запас всевозможных рецептов со всего мира,а сколько виртуальных друзей появилось,это так здорово. Вот и у меня такая ж песня
|
|
| |